Nelly Frenoux
v o i x      t h é â t r e   m u s i c a l   j e u n e   p u b l i c   
Constantine formation des professionnels de l’enfance et spectacle Bogue
Jumelage Grenoble Constantine
Du 1er au 5 juin 2009, puis du 8 février au 12 février 2010, La Voix du Hérisson était invitée à Constantine conjointement par la Direction des affaires éducatives et culturelles de la Ville de Constantine et la Ville de Grenoble.
Plusieurs actions culturelles étaient mises en place : trois journées de formation pour les adultes, sur le thème « La voix, Eveil musical et multisensorialité ». Cinq représentations du spectacle « Bogue  » ont eu lieu, programmées par le CCF Centre Culturel Français, la Maison Filali et le Centre Culturel Rachid Quacentini.
.
Une conférence programmée par le CCF sur le thème “Les comptines et l’Eveil musical dans le développement de l’enfant“ accueillait 60 personnes, parents et professionnels de l’enfance, psychologues, médecins.
Production Ville de Grenoble Equipe Nelly Frenoux animation des ateliers et interprétation du spectacle Bogue, Pierre Garbolino régie, filmage documentaire